父による日本語化：キャットタワー→猫の塔
なんか…ものすごくそびえ立っている感じがします...
お話しするにはログインしてください。
Tips:「返辞」をするときに、「話題」を変えることもできる。
カタカナ語を無理に日本語化のことを語る
カタカナ語を無理に日本語化のことを語る
グローバル → ナメとんのか、どついたるぞワリャ！
カタカナ語を無理に日本語化のことを語る
ノースモーキング：横綱無用
カタカナ語を無理に日本語化のことを語る
ロビンソン：漂流者
カタカナ語を無理に日本語化のことを語る
ポンジュース：命の水
カタカナ語を無理に日本語化のことを語る
カントリーマァム→国母
カタカナ語を無理に日本語化のことを語る
ホップ：微々跳び
ステップ：微跳び
ジャンプ：跳び
カタカナ語を無理に日本語化のことを語る
グリコ：一粒三百米
カタカナ語を無理に日本語化のことを語る
ペンタブレット：電画板
カタカナ語を無理に日本語化のことを語る
トレーシングペーパー：追い描き紙
カタカナ語を無理に日本語化のことを語る
ニューヨーク・ヤンキース：紐育・愚連隊