ハンガリーのバンド、Hungaria 「Ez minden mit adhatok」

アルバム「Beatles Laz」(1997) 1曲目。マジャール語歌詞はまったくわからない！

何で読んだか忘れてしまいましたが、「『良識』にするとよかったのに」案を見たことがあります。
「Common sense」は「Good sense」とも表現するようですし、ちょうど英日で対応しているかも？

日本盤に付属する歌詞には聴き取りのものもあると知る以前、それを信じて歌詞を覚えたもの（語学力の限界から）。
Motor Cars, Handle Bars, bicycles for two, broken hearted Jubilee
Parachutes, army boots, sleeping bags for two, sentimental Jamboree
Buy Buy, Says the Sign in the Shop Window
Why Why, Says the Junk in the Yard
という歌詞らしい（ウェブ情報だけど）ポールの「ジャンク」。そのジョン・デンバーカバーを収録した「詩と祈りと誓い」の1987年日本盤CDを見るとこう。
MODEL cars, handle bars, bicycles for two, broken hearted YOU BELIEVE
Parachutes, army boots, sleeping bags for two, sentimental Jamboree
"BYE, BYE," says the sign in the shop window
"Why, Why," says the junk in the yard
私が「Bye bye」と覚えていたのはこれに合わせて歌ってたからでした。

drink
飲む

＃このキーワードを始めたぷらみんさんの一次会おひらき宣言かと思いましたが、飲み直し！（笑）

松田聖子

自虐の詩

関西人 in 東京

エンジェル
♪ 東京ローズ～

桜井智が大好きだった友達は今はどっかの准教授。

ヒートウェイヴ 「ホーボーマン」
http://www.nicovideo.jp/watch/sm12656848
1998年、フジテレビ「FACTORY」で演奏したテイクもいい。言いまわしが部分的に口語的。
あまり何度も観たので収録観覧に行ったような気になってましたが、行ってませんでした。

♪ 俺はホ～ボ～メエエエエエ～ン

ガイジン・マン…

スイカで腹がいっぱいで苦しいです。でも寝るわけにはいきません。
明日の夕方までに３つ、金曜夜までに２つ、後輩が仕上げるのでそれらを見てあげるのです…
（←冷静に考えて締切直前にためすぎ）

異教徒だけど、ディランの宗教三部作第２作のタイトル曲で景気よくいきますよ！

出張前の燃やすゴミの日は明日だけだという事実が、私にさっきのスイカを全て食べるという決断をさせました。（英文和訳調）

「まだまだ機械は人間にはかなわないね（笑）」とひとが安心するように、時々わざと不明瞭な発声や不安定なイントネーションで歌う。

すいかもあと半分になりました。出張シーズンが始まるので今年の自宅すいかも最後かな。

わお！/a/と/e/の母音交換を一度やるだけで、
切ない歌がほほえましい歌に！（笑）

夜明けのうた

ポートアーサーで生まれた　あの女の歌を聞いた
ハリウッドで死んでいった　あの女の歌を聞いた

ホワイトアウト

はいさいさん（ex-ヒデさん）の
http://h.hatena.ne.jp/hide-psy/171938965618932430
で四半世紀ぶりに「ちびろく」を思い出しました。あの頃想像していた大人になっているだろうか。そのころの自分を裏切らないきちんと仕事をする人にならなくてはと想いました。

Ex-（元-）というと The Ex-Pistols！
Sex Pistolsと併せて Ex-Pistolsが収録されている「The Swindle Continues」を買ったものだから、本当に、ライドン以外の元メンバーらが制作したのかと今の今まで思ってました。「詐欺は続く…」。 http://en.wikipedia.org/wiki/Ex_Pistols#Personnel_on_Ex_Pistols_recordings
The Ex-Pistols 「Anarchy in the U.K.」の牧歌的バージョン！