日本盤に付属する歌詞には聴き取りのものもあると知る以前、それを信じて歌詞を覚えたもの(語学力の限界から)。
Motor Cars, Handle Bars, bicycles for two, broken hearted Jubilee
Parachutes, army boots, sleeping bags for two, sentimental Jamboree
Buy Buy, Says the Sign in the Shop Window
Why Why, Says the Junk in the Yard
という歌詞らしい(ウェブ情報だけど)ポールの「ジャンク」。そのジョン・デンバーカバーを収録した「詩と祈りと誓い」の1987年日本盤CDを見るとこう。
MODEL cars, handle bars, bicycles for two, broken hearted YOU BELIEVE
Parachutes, army boots, sleeping bags for two, sentimental Jamboree
"BYE, BYE," says the sign in the shop window
"Why, Why," says the junk in the yard
私が「Bye bye」と覚えていたのはこれに合わせて歌ってたからでした。

知らんがなのことを語る
