早朝に職場敷地に忍び込んでタケノコを掘る、という計画を毎年この時期に検討する。
たぶん前夜から侵入してないと無理だなー

きょうはちょっとだけがんばるさくせん
ちょっとだけすんごいがんばる
なぜならきょうのはほんとうに自分のためだけだから
(かみさま自分のためにがんばることが正しいと思える勇気を下さい)
てつやさんのつなぎ写真はそのあと

[ドイツ人の書いた英語]　[脳のどこかが欠けてしまったかのような]
グラスゴーでスコットランド訛りのおじいさんと話した時に同じことを感じた。
目の前の人が話しているのが英語だと認識できるも関わらず少しも意味を捕まえられずにちょっとパニックになった。
言語を「わかる」ってなんだろうと思ったことであった。

ひとつひとつの単語は英語として認識できるのになんど往復しても文の全体像が把握できないのです。
ホームズ氏の看破したとおりで予測したところに動詞が来ないためだと気がついて読み下しながら構文を組むのをあきらめ品詞探しをしながら読みました。
一瞬なにかこちらの脳のどこかが欠けてしまったんじゃないかという不安に駆られる体験でした。

「ドイツ人の書いた英語」というのもシャーロック・ホームズのどれかに出てきましたよね。
「動詞をこんなに虐待して後ろの方に置くのはドイツ語だけだ」とかって。
わたくしも後年ドイツ人が英語で書いた論文を読んで「こここここれかーーっ」ってなりました。
ほんとに読むの大変だった…

そしてMSGから1年。
ラルクアンシエルの次を見たい。

[何報]
発売からもうすぐ2週間。
きのうあたりから聴いてない時も頭のなかでThe Next Dayのあの曲この曲が鳴りっぱなしになってきました
しあわせ

外出先で読んだけど引用スターしたいからその場ではスターしなかったエントリ
今日は忘れずにちゃんとスターしたよ!
ていうかトーリ・エイモス!!