[ドイツ人の書いた英語]　[脳のどこかが欠けてしまったかのような]
グラスゴーでスコットランド訛りのおじいさんと話した時に同じことを感じた。
目の前の人が話しているのが英語だと認識できるも関わらず少しも意味を捕まえられずにちょっとパニックになった。
言語を「わかる」ってなんだろうと思ったことであった。