もういきなり先生がなでしこの話をしたので、わたしは昨日の話を。
Ieri la mia amica ha comprato tre fette di torta per il mio compleanno. una è torta al cioccolato, torta al formaggio, e torta al maccha, tè verde.
ho assaggiato le tutte. sono state molto buone.
(昨日は同居人がケーキを３つ買ってきてくれました。わたしの誕生日だったので。チョコレートケーキとチーズケーキと抹茶ケーキです。全部味見しました。とてもおいしかった。)

と、ここで、先生が指揮して、みんなでハッピーバースデーをイタリア語バージョンで歌ってくれた。
grazie mille!

デカフェの話を最後にしてて、思い出したけど、そういや昔、カルディでイタリア産大麦コーヒー買ったことあったな。
次はこの話をするかな。

えっ、こんなにスターもらうと思ってなかった。カラースターまで。
ありがとうございます。

どーも最近偶然耳にするイタリア関連の話がすごくて、苦笑い中。
パッションの国やのう……

ヘチマの雄花

かちん単体では知らないというかわかんなかったけど、かちんうどんは確かに聞いたことあった、気がする。どこで誰から聞いたんだろう。

イタリアのファンすげえ。人気あるとは聞いてたけど。

ミニトマト、種から作ったんだけど、実はまだ三株ある。ポリポットのまま花も実もついて、二段目入りそうで、少々悩んでる。最初に植えたのが今一なんで、今さらだけど植えたいような気もする、でもその場合、土を買ってくるようなんだよね。もう既に手持ちの土がけっこうな量なんだが(-_-;)　鉢はね、ビニール袋そのまま使うか100均ででかいトート買ってきて代用すればどうにかなるんだけども。
去年やったらきれいだったんで、今年はヘチマは三株、種から育て中。去年はタイミングも悪くて一株だけだったんで、花が一、二回咲いただけで実もつかなかったんだけど、今年は実をならせて、絶対一回は食べるつもり。

今の時期にキュウリの種まきしたら10月までコンスタントにいけるらしい。種から作るのおもしろそうなんだけど、種買うと年単位で余って最終的に捨てるはめになりそうでなあ。100均のでもものによっては余りそうだもの。
仲間作って分けあうとか、オークションで小分けで買うとか、そういうのじゃないとむずかしいかな、プランター菜園組は。
キュウリと二十日大根を同時に種まきして育てる(先に二十日大根収穫)、っておもしろそうなんだけどなあ。

昨日は朝サッカー見て、その後気分転換に録画しといたハウスとマッドマックス２とHERO見た。テレビ見すぎというツッコミはなしで。

マッドマックス２ねー、「ああっ！　この設定ならここんとここうしてああしたら、ああっ！」って悶絶して、１にリスペクトして薄い本作っちゃったみたいなことなんかしらんと想像してしまった(笑)　わかる、そういう気分になることはしばしばある(笑)
ちなみに、大昔にちらっと見かけた時は、マックスの声は柴田恭兵でしたな。

昨日、帰宅した同居人と一緒にもう一度決勝戦を見た。
終了後、もう表彰式も終わってから、解説の宮本さんや矢野さんが「もっと選手たちに試合を楽しませてあげたかった」と言うのを聞いて切なくなった。
2011年に優勝して女子サッカーが盛り上がって、これをブームでなく文化として定着させるためにもう一度優勝しなくては。代表選手たちにはずっとそういうプレッシャーがあった。それがかわいそうだった、もっとサッカーを楽しませてあげたかった。
そういう内容。
前回大会後、海外からものすごい好条件で声かかりまくった宮間が国内に残ったのもそういう理由。
みんなこの四年間、どんだけがんばって笑顔でい続けたのか。「試合を楽しみたい」と言っていたのか。
泣いていいよ。泣くなって、言ってごめん。

今回は海外の反応を知りたくてけっこうググって見てたんだけど、ほんとにどこもかしこも、自覚ありなしに関わらぬヘイトとミソジニーの嵐で、まじめに命がへずれる……

ho pianto quando ho vist che Samejima si accavallavo la sua gamba.

雨多すぎだけど、まあまあ。
トマトの株がやられてきてるのがまずい。キュウリの株のまずさは想定内。

そうか！やっと意味わかった！(遅)

しかしあいかわらずNHKは、締めのハイライト映像にわかってるのを持ってくるなあ。
ワンバック入った時に澤とタッチしたのも、ちゃんと入ってた。めざとい。わたしも見てたけど(笑)