そうなんですよねぇ。丁寧な表現として使われているんですよねぇ。本来は謙譲語なので、餌やりや水やりに「あげる」を使うのは、おかしいと言えばおかしいのですが、今の言葉遣いでは「やる」の方が違和感が強いですよね。
そもそも「やる」が必要ない文章に「あげる」が入っているのは、過剰な丁寧表現(それに、それ丁寧語じゃないよ、誤用だよっていう)だと思うので、余計に違和感を覚える人が多いのかなぁ。
私も「鶏の筋をとってあげる」「このトップスに、このパンツを合わせてあげる」は、んぎゃぎゃ…って思います。

お話しするにはログインしてください。
そうなんですよねぇ。丁寧な表現として使われているんですよねぇ。本来は謙譲語なので、餌やりや水やりに「あげる」を使うのは、おかしいと言えばおかしいのですが、今の言葉遣いでは「やる」の方が違和感が強いですよね。
そもそも「やる」が必要ない文章に「あげる」が入っているのは、過剰な丁寧表現(それに、それ丁寧語じゃないよ、誤用だよっていう)だと思うので、余計に違和感を覚える人が多いのかなぁ。
私も「鶏の筋をとってあげる」「このトップスに、このパンツを合わせてあげる」は、んぎゃぎゃ…って思います。
傑作とか衝撃作とかはダメなんですかねぇ
a-cup-of-snowさんのうしろについてきたのはらぐどーるhttp://twitpic.com/d0jgc1でした、どんまい
らぐどーるって、あのおっきいやつ?もっふもふのおおきいやつ?わぁい!
あ、出発点っていうのは「誤用」の、そこまで言わないにしても“あげる”「多用」の出発点はってことです。
猫にごはんをあげるっていうしなぁ…。お花に水をあげるしなぁ…。
「鶏肉の筋をとってあ・げ・る♡問題」
少し前にNHKの午後の番組で取り上げられていましたー。
・「〜してあげる」は対象に恩恵がある場合に用いられる言葉である。
・数学業界に「〜してやる」という言い方が存在した。「〜してやった」ら、よい結果が得られる場合に「〜してやる」という言い方をするらしく、それが「お肉が柔らかくなる」「茹で時間が短くなる」などの“良い結果”のために行う時に「〜してあげる」という言い方をするようになったのではないか?
っていう話です。
でも、出発点は「丁寧でかんじがよさそう」ってことだよねぇ、たぶんって思います。
http://www.nhk.or.jp/bunken/summary/kotoba/term/150.html
・一夏ゴーヤを食べ続けたらコレステロール値が下がった。
・二日間栗を山ほど食べたら、一晩で体重が1kg減った。
・脂肪肝気味なのは親のせい。
「徳川vs武田vs長宗我部vs真田」戦国ビッグ4大名の末裔、公開トーク会
日時:2013年11月6日(水曜)午後7時~9時(6時15分開場)
会場:朝日新聞東京本社2階 読者ホール 東京都中央区築地5-3-2
入場料:1000円
参加者:徳川恒孝氏(徳川宗家18代当主)、武田邦信氏(武田信玄16代)、長宗我部友親氏(長宗我部家17代目当主)、真田徹氏(真田幸村14代)
応募者多数の場合は抽選。申し込み締め切りは23日までですよ。
よく街中で、前からやってきた人と同じ方向へ避け合って、おっとっとってなるやつ、あれが今、王様とワタクシの間で発生しました。
猫なんだから足元すり抜けるとか、何かあったんじゃなかろうかね。
ひるまえほっとがなくて、つまらないよ…
きょうのa-cup-of-snowさん:のみものねこさんがでました。ひとやすみしよう。つかれていない人は、あとでつかれたらひとやすみしよう。 http://twitpic.com/cuaisr
ございます。孔雀柄パーカーデビューです。
「シャーロックホームズの冒険」を観ながら、おやすみなさい。
ジェレミー・ブレッド、覚えていたイメージより、うんと若くてかわいいな。
ラジオも終わっちゃったし、髪の毛乾かして、イヤイヤ講義の復習をして寝ましょうっと…。復習に飽きたら、録画でも消化しましょう。その時には豆乳紅茶も飲んじゃおうかな。
SWに出てくるジャージャービンクスが「リングワールド」に出てくる異星人商人に似ていると思うんだけどなぁ。誰に聞いたらいいのかわからない。
後頭部祭り
後頭部祭り
後頭部祭り
a-cup-of-snowさんのうしろについてきたのはこねこのむれhttp://twitpic.com/d0ow2rでした、めっ
やったぁぁ!