/日本語

日本語には文 sentence の単位ではなく文章 article の単位で考えなければならない文法現象がある。XML 風に表現すると、
<a>吾輩は
　<s>猫である。</s>
　<s>名前はまだ無い。</s>
　<s>どこで生まれたかとんと見当がつかぬ。</s>
</a>
英語の文章は文の連続または接続で成立し、a に直属する要素というのはおそらくない。
<a>
　<s>I am a cat; </s>
　<s>but as yet I have no name.</s>
　<s>Where I was born is entirely unknown to me.</s>
</a>
この構造の違いをうまく対比できる方法が必要…。

「主語なし文法」による日英文構造の対比（一）｜こだかな
今回は漱石の猫を題材として、主語のいらない文法の見方で日本語と英語の文の構造を比べていきます。見出し画像はねこ？ねこじゃない？

「の」の種類｜こだかな
通してください、のの字星人です…。妙だな、タルト人なんて聞いたこともない。

「と」の種類｜こだかな
「と」だけで3000文字近くも書くことがあるとは思わなかった。色彩感覚をもう少し鍛えたい見出し画像。

助詞と語順と視線の流れ｜こだかな
語順は日本語の最も重要な文法的手段の一つです。語順と助詞の関係を探ります。見出し画像はうろおぼえ某司令官です。

ニテとトテ〜変成辞系列〜｜こだかな
うっかり新キャラ「ニテとトテ」を誕生させてしまったが本文には登場しません。古文で「ナリの連用形のニ」と言われて「なんで？」と思ったことはありませんか。「ナリが活用してニになる」というのは論理の飛躍があります。そこのところ。

助詞の呼応論｜こだかな
（雨）が（降）る、を→らせる、に→られる、といった助詞と動詞の派生との呼応からその助詞の種別を考えていきたいっ！ という心です。

主語のない「英文法のはなし」｜こだかな
ちょっと番外編で英文法について。論理学に由来する「主語と述語」という枠組みを解消しようという試みです。見出し画像はAIの珍画もちょっと飽きたので適当にフォントを並べたやつ。

格と日本語｜こだかな
格さんについて考えます。見出し画像は「助三郎を格之進が投げる。」です。ぱっと見ちゃんと人でありそうで、よく見ると人でない。これでこそ人工知能の絵。

論理学的論理と文法の論理｜こだかな
余談です。論理学と文法の関係について。見出し画像は、冒頭の段落をまるっと入れてみた。

文論〜日本語では何を以て「文」と言えるのか｜こだかな
今回の見出し画像は Copilot ちゃんが描いたラーメンとパエーリャとハンバーガー。浮動する日本語、固定的な英語。スペイン語は英語よりはユルい。

「誰だって落ち込むことはある。」という文に「主語と述語」という関係はあるのか？｜こだかな
今回もちょっと寄り道をして、はてなブログで見かけた、実際に中学生に出されたらしい問題について考えます。答えられますか。

見出し画像は人工無能による「1940年代の日本の旧制中学校の教室で、鵺が国文法の授業を行っている。黒板の文字が読み取れる。水彩画。」です。一見よく出来ているが、旧制中学かどうか怪しい。

日本語の品詞分けの考え方｜こだかな
🈷️一本を目標としているこの書き物、今月用の記事がチョト長くなって間に合わないので、代わりにこれを、チャチャッと出来るかと思ったら、危うし月末、滑り込み。

今回の見出し画像は、人口無能氏作「品詞が整理して入れられたピルケース、18世紀の錦絵」。すごい！ 文字がちゃんと読める！

動詞は活用し「派生」する｜こだかな
日本語の動詞には豊かな「派生」がある。ちょうどラーメンがいろいろな味わいに変わるように。文の流れを作るうえで重要なことの一端です。

動詞類の活用についての整理｜こだかな
今回の見出し画像は前の巳年の年賀状用として描いたやつ。尻尾を押さえるの心だ。

英語にも「主語と述語」という枠組みは不要かもしれない｜こだかな
今回は番外編。それほど深く考えていません。見出し画像は人工無能による「アルファベットの奔流、中世の宗教画」。

このごろスペイン語やなんかをカジッていて、ロマンス系やスラヴ系の言語をやると英語の予備知識にもなるということは多いけれど、その逆はあまりないよなあと思ったりしています。そんなところから。

文論 〜 日本語は『猫』が教えてくれる｜こだかな
今回の見出し画像は人工無能による「猫がラーメンを盗み食いする1930年代のカートゥーン」です。本文の内容もこの通り……かな？ 助詞の「〜は」を中心に、「〜が」「〜を」と動詞の派生との関係を考えます。

図解にははてなハイクでのらくがきを流用。

「助詞を理解する方法」をその進化の断層から探り出す｜こだかな
今回の見出し画像は最近の人工知能頼みを反省し、天然無能による生成です。天然無能とはホモ・サピエンスのことですぞ。内容は助詞の進化論のココロだ。

「あり」 〜 曖昧な境界線上の存在｜こだかな
今回の見出し画像は“「蟻」が動詞でも形容詞でもなく名詞であるということを描いた少女漫画”です。本文の内容とは関係あり……ません。

母語弱者と日本語文法論――文はいかにして成り立つか｜こだかな
今回の見出し画像は Microsoft Copilot による合成画像「ラーメンとハンバーガーが戦う少女漫画」です。その心は？ 本文をご覧ください。

さて今回は実は去年の7月に書き始めていたのだが、引っ越しやら何やらで時間が空いたり気分が変わったりして、途中でなんとも進められなくなってしまっため、結局全部書き直しにしたのであった。しかしその分だけ新たに色々なものを読んだり、発見したりしたこともあり、望外に十分な内容にすることができたと思う。まだまだ続きます。