「まあ、俺らには関係ないけどね!」
夫の言う言葉ですが、文脈によって多少意味が異なります。
普通にJ2の話をしている → 「まあ、俺らには関係ないけどね!」
これはシンプルに、来年、栃木SCはJ1にいるということです(昇格の手段は問わない)。
プレーオフの話をしている → 「まあ、俺らには関係ないけどね!」
これは、栃木SCは2位以上の順位でJ1に昇格するということです。
「まあ、俺らには関係ないけどね!」
夫の言う言葉ですが、文脈によって多少意味が異なります。
普通にJ2の話をしている → 「まあ、俺らには関係ないけどね!」
これはシンプルに、来年、栃木SCはJ1にいるということです(昇格の手段は問わない)。
プレーオフの話をしている → 「まあ、俺らには関係ないけどね!」
これは、栃木SCは2位以上の順位でJ1に昇格するということです。