森鴎外の本名は林太郎、という表記はいただけない。
「森林太郎」と書かないと、「はやしたろう」と誤解されるって。