今日はクッチャネーにやられっぱなしの１日だった……

Tome ha detto lei ha conosciuto l'Italiano.
“Che cosa conosci, Tome?”
“Giocatore.”
“Si, si.‘Senshu’in giapponese. Anche?”
“‘Toto carcio’!”
“...magari non conosci lo, Tome.”
(トメがイタリア語を知っていると言った。
「何を知ってるの、トメ」「ジョカトーレ」
「そう、そうね。日本語で『選手』ね。他は？」
「トト・カルチョ！」
「……たぶんそれは知らなくてもいいかも知れないよトメ」)

なんか病院以降はやる気起きなくて、チョイスやけ食いしてお昼食べて寝て起きてポワロさん２つ見た。
ぼーっとした頭で、ナマケモノ保護施設を紹介したBBCの番組を途中から見たんだけど、ものすごい暗い気分になったんで、テレビ切っちゃった。

人間いやだ。

かみ終わった赤いガムをぺたぺた、厚くしたり薄くしたりしながら皮膚にはっつけたような感じです＞傷痕範囲は小さくなったよ。

病院行ってきました。塗り薬もらって帰る。
この頃汗かくせいか痛痒い。

いや昨日の回で初めてかかったんですけどねえ、まるで二昔くらい前の少女マンガのようなシチュエーションのバックにかかったもんですから、それもあいまって恥ずかしかったのですよ
(障子越しに抱き合ってフレームアウト→暗転→朝ー、ずっとバックに挿入歌)
ドラマ内の他のそういうシーンはしっかりエロですので、よけい清純派(笑)がめだって。

【今見てるテレビから】
昨日から秀さんの挿入歌が入るようになって気恥ずかしい。

でも昨日みたいに、いきなり吉田日出子とのラブシーンのBGMになっとるよりはマシ(笑)

Mi scusa, ma la partita di oggi non ha stato bene. Non ha stato interessante per me.

・旅の途中で「持病の癪」を起こす確率が高い(ただし他人)

【昔イメージしていた江戸時代】
・労がい病みの浪人が多い。
・浪人の内職といえば傘はり。
・半紙を口にくわえて、ぼんてんで刀をぱたぱたぱた。
・辻斬りが横行している。
・仇を探してる人がやたら多い。

(でも映画版のほうがたぶん原作に近いということは予想がついてるんだ……　最後の決まり手がどう考えてもクリスティらしいし)
(ドラマ版はまだこのころは、ヘイスティングス、ジャップ警部、ミス・レモン出さなきゃいけないころだったから、そのために変わっちゃってんだよねたぶん)

「一時間後、10時半にロビーで会いましょう」って言ってるんで、さらに時間は早まります。
映画のほう(タイトルは『地中海殺人事件』)では16歳の少女でした。今見てるのはスーシェ版のドラマ。
大筋やトリックは同じなんですけど、細かいとこがかなり違ってるんですよねー。映画のほうはけっこう笑えます。
そして原作はまだ読んでない(笑)　

そんでこれに出てくる17歳の少年が、朝起きて本土の図書館に行って本を借りて、ホテルに戻ってきた時に「10時半にロビーで待ち合わせ」して海水浴(相手はスケッチ)したのだった。

この子は何時に起きたのだろう(笑)　あと皆さん朝食や昼食はどうなさってるんだろう(笑)

【DVD】
10時半からスケッチ、12時からテニスの推理ものを見てますよ(笑)　11時45分までスケッチしてたらしい。
みんな着替え早いな。