ソトニコワのも衣装がエロすぎると思うのはわたしだけなのか

生ゴミリサイクル段ボール内微生物超発生中。
今の気候が居心地いいらしい。夏はあんまだったからなあ。

なんか後ろ身頃も半分かた編めてしまってる。袖は身頃の３分の２くらいというイメージなんでへたすると今月中にできちゃうか？
それなら来月の同居人誕生プレゼント用セーターとか編めばよかった気もするなあ。去年はネックウォーマーと靴下あげたんだが今年はどうするかな。
バイトの同僚に「もう編まないから」と半端毛糸を紙袋いっぱいもらったから、小物作るのには困らないぜ。やったことない色糸とりまぜの何かを編む手もあるなあ。手袋とか帽子とかマフラー何てのもすごい

トトリと悪夢ちゃんと小さな村の物語イタリア(BS)が全部同じ時間って酷い。録画一本しかできないから困る。
今日はBSを諦めました(泣)

終わる直前に大トラ11人を店に放り込んでしまった。つまみと飲むだけ、というのを。
今日は１日すごく混んでたから無理に入れなくてもよかった気もする(^_^;)
２時頃から頭痛と奥歯の痛みが始まったのは、緊張性のやつだろう。

なんか絶えず自分の嫌いなとこダメなとこ探してる気がする。
友がみな、というやつ。

Buongiorno.
Prendo il treno. Per fa bel tempo, passanti sono tanto. Che programmi hanno per oggi?
Io lavorero.
(おはよ。
電車に乗っています。天気がよいから人出が多いです。みんな今日はどんな予定なんだろう？
わたしは仕事です)

ふと気づくと天皇杯、町田が生き残ってて、次万博でガンバとやることになっとるではないか。
いろいろ微妙な試合だなあ。どうしよう。

×quatra
○questa

これの前にquartoとか書き取りしてたから混乱したー

Sono di questa zona.
このあたりの者でござる

だ。

ああっ！
ヨシヒコの録画失敗した気がする！
同居人が見られないから録画する約束したのに、手順をまちがえた気が……

あううう。

【狂言脳】
イタリア語のテキストに
Sono di quatra zona.
という文章が出てきた。オリーブの話で、訳文は
「このへんでとれたものですよ」

書き取りしてて、ふっと頭に浮かんだのは
「このあたりの者でござる」
で、笑ってしまった。

MXが今日からウラシマンやるよ。嬉しい。

もう一回作ってみた方がいい気もする。

今日はちょっと編み物してみたら気力が湧いてきたので、ミシン出してみた。
どこまで進むかな。