同僚さんが朝着てたセーター、すごく綺麗だったんだけど、なぜか一目で手編みとわかった。聞いてみたらやっぱりそうだった。
「女将さんにも聞かれませんでしたか？」「ええ聞かれました。あなたもなさるんですってね」「そう、女将さんも上手なんですよ」「そうなんですってね」

なんでかわかんないけど、手編み風と手編み、自分でも編む人には区別がつく。セーターに限らず。
他のものもそうなんだろうな。

Ho mangiato tanto, ma anzi troppo tanto!
(たくさんたべました、というかむしろ食べ過ぎた！)

好奇心と近所のおつきあいも兼ねて、こっそり半玉ラーメン食べたのでした。スープおいしかった。あたたまったし。
それはいいんだけど、そのあと、ごはん減らしてもらうの忘れて賄いふつうに食べちゃった(^^;)
お腹ぱんばんです(^^;)

Buongiorno.
Lavoro.

おーさすが！
そうですそうです、ブライアン・シンガーでした。ありがとう！
「このあとこの監督マッケランとなんかやったはずなんだよな……？」と思ったのですが、マグニートが頭に出てこなかった。
わたしからすると『ゴールデンボーイ』があまりいいできには見えなかったので、当初『Xメン』にも期待しておらず、いい意味で裏切られた、と思ったんでした。

フクシマの時同様に、確かにわたしも911のときどうしてたか覚えてるし、たぶん忘れんだろう。
テレビをつけたら、もう異変は起きてた。NHKで、ものすごい遠景でニューヨークが映ってた。実況をまかされたアナウンサーも戸惑っているようだった。何がなんだか見てるうちに、タワーのひとつが、瓦解した。アナウンサーはしばらく気づいてなかったと思う。遅かった。見ているうちに、もう一方も崩れていった。
飛行機が突っ込んだのは、まだ知らなかったと思う。同居人もわたしもほとんど何も喋らずに、テレビ画面を見つめていた
何が起こったのかわからないまま眠った。

目が覚めたら、飛行機が突っ込む映像が出始めていた。
でもわたしにとっての911の映像は、あの遠景のタワーが崩れ落ちるシーンだ。あれは忘れられないだろう。

何ヵ所か単純なスペルミスが(また!)ありますが、前後から理解のほどを。
PHS入力の限界。

ここに出てくる"Apt Pupil"は、映画見ただけで原作は読んでない。映画の邦題は確か『ゴールデンボーイ』。たぶん探せばパンフレット出てくると思う。イアン・マッケランがナチの軍服着て行進する(させられる)シーンと、焼却施設の覗き窓のアップしか覚えてない。
監督誰だっけ、フィンチャーとかか？

【勝手に引用】
"The Things They Left Behind" Like almost everyone else in America, I was deeply and fundamentally affected by 9/11. Like a great many writers of fiction both literary and popular, I felt a reluctance to say *anything* about an event that has become as much an American touchstone as Pearl Harbor or the assassination of John Kennedy. But writing stories is what I *do*, and this story came to me about a month after the fall of the Twin Towers. I might still not have written it if I had not recalled a conv…[全文を見る]

Ho fatto il bucato, ho lavorato in giardino, e ho studiato l'italiano stamattina.
Questo pomeriggio ho letto un libro di Stephen King. Lo ho finito d'allora.
(午前中に、洗濯、庭仕事、イタリア語の勉強をしました。
午後はキングの本を一冊読みました。さっき読み終えたところです)

やっとミニチンゲンサイの間引きと植え替えした。間引き菜はお昼のマルチャン正麺の具に。
久しぶりのキング、'Just After Sunset'は短編集だけど、結局１ヶ月近くかかってしまった。手につくとけっこう読めるんだけど、なかなか気力が。きれいな話からもう吐き気がしそうなもんまで、マッケン＋クトゥルーから911ものまでさまざま。あいかわらずくどいな、けど好きだ。
911もののあとがきがとても響いた。引用したい。できたら。

昨日はすごくいい天気だったけど結局洗濯できんかった。
今日は天気あまりよくないけど洗濯してるよ。

実は一昨夜から同居人のお母ちゃんが熱出してて、昨日は同居人は休みとって帰省していたのだった。昨夜、同居人帰宅後に熱が下がったと連絡あり、今朝も確認したら落ち着いたもよう。

ちょっとひやひやしました。

一応平日は、
起きる→ラジオつけて英会話を聞く→ラジオ止める→朝ごはんとか水やりとか天気予報チェックとか、ともかく朝の準備→PHSブルる→ラジオつけてイタリア語を聞く→支度すませて出発、あるいはなんかやり始める(休日の場合)

なんだが、今日は
英会話聞いてラジオ止める→昨夜同居人に貸したトメが戻ってくる→「あれトメちゃんおはよー……グー」→PHSブルる→はっとラジオをつけテキストを開く→始まった……あー一瞬寝そうになった、リピートしなきゃ→リピートしながら、なんか頭がはっきりしてくる→あれこれイタリア語じゃなくない？……中国語？→なぜか一時間以上たっている時計の針、わたしがずり落ちていた枕の上にトメがどっしりと

トメちゃん、ヘル・ニャー？ヘル・ニャーなの？

ブラジル戦見てたけど、実況混じりながらだと頭が追いつかんなった(--;)
日本のスピードは上がってるけど、そんでもこうやって見るとまだまだ遅いのね、個人もチームも。宮市の時点で確かに永井もありかと思った。
本田のインタビューで「ワントップというよりゼロトップのイメージだった」と言うのを聞いて、そのあたりでもうダメだったんかもと思いました。寿人つこてや寿人ー。
個人的には長友とてもよかったです。戦闘意志を表し続けてた。ユニ交換してもらえるかどうか、というのはある種の規準になるのかも。

あああと、もっと中南米との試合が組めるといいのかもとも思った。個人技の差はヨーロッパとより大きそうな気がする。ネイマールのドリブルとか化け物だった。