どうも自分がすっごく汗くさいんじゃないかと気がひける電車内。
今日は日射し、というより光線が痛くて、さすがのわたしも何度も日焼けどめ塗り直したよ。でも足を忘れてた。他店のお姉さんに「痛くないの？」と聞かれるまで気づかなかった。しかも気づいたら確かに痛かった。
手足もむちゃくちゃむくんでしまってる。握りこぶしが作りにくくなってることに気づいてやっとわかった。
自分の身体に超鈍感にできてるらしい。それで助かってる部分が多分にあるんだろうと思う。

そのぶん体自体にはしっかり響いてて、愛さんマッサージが、今日は、二時間やってもほとんど効かなかったという。

ごめんね。

あと、英語でも共通する問題点なのですが、わたしは根本的なところで「冠詞」の扱い方がわかってないような気がします。
今日の文章では「(たった)一冊の本」を強調したかったのでuna libroにしたのですが。
このへんは英語の文法あたりを自分でも一度チェックします。

ありがとうございます。
これはやっぱり、接続法が出てくるまで待ってからチャレンジしたほうがいいかなと思いました。
イタリア語の語尾(語形)変化はほんとに多いなあと実感します。ちらりちらりとテキストの応用編あたりでジェルンディオや過去形なんかも出てはきてるようなのですが、解説は後回しになっているようで。
今はいろんな名詞や動詞の現在形変化を覚える・使うほうに身を入れます(なかなかのザル頭ですが)。

Anche oggi fa bel tempo.
...No, non bel tempo. Fa brutto per me. Ho caldo, caldo, caldo!
Non finisco leggere un libro. Non posso leggere in treno fredo perchè dormo.
(今日もいい天気です。
……いいえ、いい天気じゃなく悪いです、わたしにとっては。暑い、暑い、暑い！
一冊の本が読み終わりません。涼しい電車の中で本が読めません、なぜなら寝てしまうから)

イタリア語の勉強も停滞状態です。疲れ方が半端ない。
眼科も行きたい。

「最悪、観賞植物がわりになるよ」と言われて育て始めたヤツガシラが超荒ぶってる件。どこまで大きく太く増えていくものなのだろう。
あと、ズッキーニ、雌花雄花のつぼみまではいくのに肝心の花が咲いてくれない。やっぱ今年もむりなんかしら。
挿し芽しといたトマト二株のうち、地植えした方は花がついていた。うまく実がなってくれるといいんだけど。

数年に一回とかならともかく、こんな毎年猛暑なんてのはおかしいよ。
地球だいじょうぶか。