お話しするにはログインしてください。

|

Tips:「返辞」をするときに、「話題」を変えることもできる。
id:qohelet
言い間違い・聞き間違い・空耳のことを語る

○ この、トリポリという首都は
× この、トリポジというひとは

来日直後、「トリポジ」でgoogleると「もしかして トリポリ」って出ていました^^;

id:qohelet
言い間違い・聞き間違い・空耳のことを語る

○ キャビンアテンダント
× キャビア・ペンダント
 
聞き間違えというほどのものではない。