it-talks（いっとく）/直訳してしまうとがっかりする

お話しするにはログインしてください。

Tips:末尾が .jpg, .png, .gif, .bmp の URL は画像として表示される。

id:ototsuki は
直訳してしまうとがっかりするのことを語る

シューマッハ → 靴音速

id:ototsuki は
直訳してしまうとがっかりするのことを語る

アインシュタイン → 一石