お話しするにはログインしてください。

|

Tips:書きやすい書き方が、読みやすい文章になるというものではない。時には読む側の目になって自分の書き物を見直してみよう。
id:discordance
残業(トナカイ)のことを語る

アニメのルパンで、真意の読めない不二子のについて次元が「あの女は信用ならねえ」とルパンに忠告すると、次元の用心棒然とした警戒心の強さとか、不二子の掴みどころのない感じが際立つんだが、ただただ気の強そうな黒木メイサを指して玉山鉄二がじめっとした調子で「あの女は信用ならねえ」と言うと、なんかルパンを取られて嫉妬してるようにしか見えない問題。

id:discordance
残業(トナカイ)のことを語る

「ルパン三世」昨晩完了。
何が起こるかあらましが分かっているためか、1年かけてお祓いをし続けてきたためか、あるいは最近Zアイラn(ryを観たためなのか、結構楽しめました。
学生時代に苦手だった奴が、同窓会で会ったら思ったより有害ではなかった感。

一番大きかったのはリップシンク問題の解決。非アフレコ版を見ると、全セリフのおよそ70%が英語なんですよ。
日本語吹替版では、外国人俳優のセリフはスムーズなのに、主要キャストのリップシンクは全く噛み合わないという異常事態が発生します。「アナと雪の女王」の「Let it go」は、サビの部分で口の開き方の違和…[全文を見る]

id:discordance
残業(トナカイ)のことを語る

[ルパン三世]
そしてこの笑顔である。

大団円、お疲れ様でした。

id:discordance
残業(トナカイ)のことを語る

[ルパン三世]
ハッカーおばさんのタイピング音が上司に怒られるレベル

id:discordance
残業(トナカイ)のことを語る

[ルパン三世]
あーもう腹痛いwwズーランダーの洗脳シーンに匹敵する悪夢感がある

id:discordance
残業(トナカイ)のことを語る

[ルパン三世]
綾野剛がモニタの前に鎮座(゚∀゚)

id:discordance
残業(トナカイ)のことを語る

[ルパン三世]
ハッキングおばさん登場

id:discordance
残業(トナカイ)のことを語る

[ルパン三世]
リベンジに向けたトレーニングシーン?で俺たちの綾野剛が竹林を疾走。ヒューッ!!

ちなみに峰不二子のトレーニング方法はヨガでした。

id:discordance
残業(トナカイ)のことを語る

[ルパン三世]
またつまらぬものを斬ってしまった(斬ってない)

id:discordance
残業(トナカイ)のことを語る

[ルパン三世]
浅野忠信、英語めっちゃうまい。これ全編英語にすべきだったんじゃ…

そして山田優きた━━━━(゚∀゚)━━━━!!どう考えてもこのシーンいらねー!

id:discordance
残業(トナカイ)のことを語る

[ルパン三世]
いやね、改めて小栗旬いいねえ、実在感あるわー
とか思ってたら、あらららららららーん?来たー(゚∀゚)ー!!

id:discordance
残業(トナカイ)のことを語る

[ルパン三世]
わー浅野忠信きついなー

id:discordance
残業(トナカイ)のことを語る

[ルパン三世]
ワールドプレミアバージョン(非アフレコ版?)で観ているが、一連の会話シーンで英語のセリフと日本語のセリフが交互に入り混じっていて、これはこれで非常に気持ち悪い。

id:discordance
残業(トナカイ)のことを語る

[ルパン三世]
浅野忠信登場

id:discordance
残業(トナカイ)のことを語る

[ルパン三世]
アクリルっぽい透明なスマホかっこいい

id:discordance
残業(トナカイ)のことを語る

[ルパン三世]
ルパン来たー!

横取りした獲物(古代オリンピックを金メダル)を親指でコイントスするルパン。
さっきメダルの陳列棚に7cmと記載されていたので、純金かつメダルの厚みが5mmだと仮定して、金の密度が19.30 g/cm3だそうで、3.5×3.5×3.14×0.5×19.30≒371gくらいの金属片を親指で跳ね上げたのかもしれない。ルパンすごい。

id:discordance
残業(トナカイ)のことを語る

[ルパン三世]
重量感知システム絡みのシーンひどいなww

id:discordance
残業(トナカイ)のことを語る

[ルパン三世]
後半の展開にも関わってくるけど、そもそも触っちゃいけないレーザーが目に見える状態って超親切だよな。やさしさ。

id:discordance
残業(トナカイ)のことを語る

[ルパン三世]
誰だかわからない味方キャラのレーザー抜け来た━━━━(゚∀゚)━━━━!!

id:discordance
残業(トナカイ)のことを語る

[ルパン三世]
オープニングから2分弱、黒木メイサのセリフが2つ連続でリップシンクがあってないのだけど、謎が解けた。
ワールドプレミアバージョン(英語セリフ+字幕)が元々の映像で、日本語吹き替え版では日本人俳優も全部アフレコな模様です。
プロ声優の技術がいかにすごいのか再認識させてくれるルパン三世はえらい