/小説の終わり方

小鳥たちがおしゃべりをしていた。
その一羽がビリー・ピルグリムにいった、
「プーティーウィッ？」
（カート・ヴォネガット・ジュニア　伊藤典夫・訳『スローターハウス５』）