昔、サッカー応援ワード「No goals, no glory」を
「ゴールもなく、栄光もなく」と訳してしまったのは
はっきり黒歴史。
お話しするにはログインしてください。
Tips:はてなフォトライフのフォトライフ記法を本文に貼ると対応する画像が表示される。
ノー○○・ノーライフのことを語る
/ノー○○・ノーライフお話しするにはログインしてください。
昔、サッカー応援ワード「No goals, no glory」を
「ゴールもなく、栄光もなく」と訳してしまったのは
はっきり黒歴史。
