/この映画の邦題はどうかと思う

なんか見慣れちゃってスルーされてるけど「裏切りのサーカス」もほんとにどうかと思うのだけど。
軽業師に懸想した手品師が綱渡りの綱に細工してたまたま目撃したピエロが、みたいな感じじゃないすか。

『17歳のカルテ』
主人公17歳じゃなかった。

「ファイティング・ダディ 怒りの除雪車」”Kraftidioten ” （Google翻訳による英訳: "In Order of Disappearance"）

実際の内容とは異なるB級感の添加により、この映画を求める人を遠ざけ、B級を求める人を落胆させる、罪なタイトル。面白いのて機会があればぜひご覧になって。