カッシアの物語
http://str.president.co.jp/str/book/detail/BK001979/
尊敬する翻訳者高橋啓さんが訳されているということで読んでみた。
三部作の第一部だそうで、ディズニーが映画化するとかしないとかってのも横に置いて、
至極良質の物語。とても現代的で、かつ古典的で、正統派。
訳者あとがきを読んでいただいたほがよさそう。
http://web.me.com/k.t.trans/%E9%AB%98%E6%A9%8B%E5%95%93%E3%81%AE%E5%8D%81%E5%8B%9D%E6%97%A5%E8%AA%8C/Blog/%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%BC/2011/8/24_%E3%80%8E%E3%82%AB%E3%83%83%E3%82%B7%E3%82%A2%E3%81%AE%E7%89%A9%E8%AA%9E%E3%80%8F%E3%81%82%E3%81%A8%E3%81%8C%E3%81%8D.html
続きも、きっと読む。