「若きウェルテルの悩み」と聞くと、リンゴを頭にのっけて射かけられてる少年のイメージが浮かぶのだけど「ウィリアム・テル」とごっちゃになっているという自覚はあります