［地下をちくわにすると練り物感があふれ出る］を見てて
「イラチカ」という言葉が思い浮かんだけどこれなんだっけと思ったら、福井弁で「ぱんつのゴムひも」という意味でした。

何故そうなったのかはよく分かりませんが、イタリア語でゴムの弾力を意味する「エラスティコ」から来たという説があるようです。