つわりは英語で「morning sickness(モーニングシックネス)」というらしい。 英語圏ではつわりは朝だけなの? というか専用の単語がないってことはもしかして欧米人(※ おおまかなくくり)はつわり軽いの?、とうらやましく思いかけたけど 「さも朝だけがつらいかのような『morning sickness』という言葉は、誤解のもとであり英語圏の女性にとって迷惑千万」という話をみて、ちょっと同情。