「『これほかしといて』って言ったのに」
「だって、『保管しておいて』って言われたから保管しておいたんだよ」
「あら、『ほかす』って『捨てる』っていう意味なのよ」

みたいなやりとりが中学の「国語」か「現代文」の教科書にあって、見覚えのある方も多いと思いますが、この三行目の「っていう意味なのよ」のむずむずが印象的でいまでもひきずっています。（実際のテキストと違ってるかもだけどね！）