「パンティ」という言葉自体の恥ずかしさ（秘めたものというだけでなく少し前のことば？的なものも含め）に加えて、どういう用途で使うのかを邪推されたときの恥ずかしさがあります。

同年代女子に置き換えるとなんでしょうね。ＢＶＤに「ビキニブリーフ」の文言を追加したあたりかなと想像しますが、むしろ「すててこ」ですか！同輩女子における「すててこ」の恥ずかしさの本質を理解できていないので、やはり私には想像できないことなのかも（笑）

田辺マモルの「ニューパンツ」を、窓を開けてカーステで流すのが気が引ける感覚とちょっと通じる気がします。（ご興味があればこのページでフルサイズ試聴を！w http://mamorusongs.tumblr.com/　）