ちなみに『やせまつ』というタイトルをなぜ変えたか。江戸時代に入って家康に遠慮したということらしい。
もう一曲は『鼻取相撲』。相撲ものはパターンがほぼ決まってるんだけど、茂山家では、特にこの曲と『文相撲』の関係が強烈。現在、茂山家では先代の千作が書き起こした台本を元に演じてるのだけど、『文相撲』は全部で23ページ、『鼻取相撲』は3ページしかないのだそう。『鼻取~』には「文相撲参考に、出身地その他の何ヶ所かを何々に変更」と書いてあり、最後のいざ相撲のシーン以下しか書いてないのだって。
「起承転結」の転だけ違うみたいな感じ(結末もだいたいパターン決まってる)。
たぶん和泉流で『文相撲』見てるのだけど、あれにくらべると、その「段取り」部分もこっちの方がちょっとやりとり派手かも。
大名の衣装が素晴らしく美しかったです。趣味がよいはでやかさ。
今回は両曲ともひっかかるところなく笑いました。
あ、あとも一つ知ったのは、狂言で「悪」とつく場合、いわゆる「悪い」ではなく「強い」イメージだって。なんとなく納得。
