つーことで、わたしにとってはこの本は、
「心の積ん読」で「積ん読消化部」で「古典を読む部」なのでした。
続きを和訳でも読むかは微妙。ジョンがお母さんと話してるところあたりを見ると、もうジョンにはこのへんが年齢的にぎりぎりなんではないかと思ったから。
でもキャプテン・フリントみたいな人もいるしなー、うーん。

期間や場所を区切ってるからこそ成り立ってるパラダイスみたいなの、あるよね……（と、千葉のねずみの国にやられてる自分を改めて振り返る）