『葉蘭を窓辺に飾れ』と『時計仕掛けのオレンジ』完全版を短い期間に続けて読んで、
「なんか結局、若さとか大人になるとかってこういうことさ、という話にしちゃうのかなあこの頃のイギリス人……」
と思った覚えが。