【キャンベルさん】
「美術をやりたいなら言語を学びなさい、でないと作品の背景を理解できない」と大学で教授に言われたので日本語を学びはじめた。
来日して九州に行き、個人宅に研究されることなく大量に残されている和書・文書の類に仰天し、それまで自分が抱いていた江戸時代のイメージ（と、それにもとづく自分のキャリア計画）ががらがらと崩れてしまった。
滞在一年の予定が、いつのまにやら25年。