×南宗寺で又兵衛が家康を殺害したという伝説
○堺で又兵衛に殺害された家康が南宗寺に埋葬されたという伝説
です。
例の水戸藩ゆかりの三木啓次郎氏が発起人で記念碑を建てたというあれです。

こっちは記念碑

こっちが墓

あと平野の全興寺には、真田幸村が家康を爆殺しようと地蔵堂に地雷を仕掛けたところ、家康は助かったけど地蔵は首だけになったという伝説なんかもあります。
まあ、又兵衛はあちこちで生き残って、家康はあちこちで殺されてるわけです（笑）