検索したところ、クロイワツクツクの擬音語は多く「ジジジ…ギ」とか「ジジジ…ゲッ」と書かれてますが、オオシマゼミの方は「カン、カン」「ケーン、ケーン」「にゃーん、にゃーん」と様々に表現されてて面白いです。
個人的には「チョン、チョン」か「キョン、キョン」かなぁ…。
どちらも夏の終わりから秋にかけて鳴く蝉だそうで、鳴き声はかなり違いますが、見た目は結構似てるとのこと。
また、クロイワツクツクは海岸や人里近く、オオシマゼミは山の中というおおまかな棲み分けがされてるそうです。（確かに実際に撮影した場所も同様でした）