Wikipediaの「花言葉」が結構面白かった
-
1819年頃に出版されたシャルロット・ド・ラトゥール『花言葉』 (Le Langage des Fleurs)[5]は、こうした流行を背景に登場した最初期の花言葉辞典である。
ラトゥールは独自の花言葉を270超のリストにまとめているが、その命名手法の特徴は、大きく二つに分けられる。
第一は、その植物の外形や香り・色・生態といった植物の性質・特徴を言葉で表現しようとする観察重視の姿勢。たとえばブラックベリーについて、自らの観察をもとに「人目を避けるように生え、ひとたび口に含むと苦さだけが残る」とまとめたうえで、花言葉を「嫉妬」と名付けるような手法がその例である[5][2]。
第二は、西欧社会で草花が積み重ねてきた文化史的伝統を、一つの単語に凝縮して形容しようとする文化史重視の姿勢である。例えば古代ギリシアの伝統を参照しながら月桂樹に「栄光」の花言葉をあてたり、聖書の記述をひいて「オリーヴの花言葉は平和」などとする[5][2]。
魚言葉とか虫言葉なんてのもできそうだなーって思って検索してみたら…
魚言葉 http://www.geocities.jp/ebikonbuno104/wordtoha.html
きょうの誕生虫と虫言葉(OFFICIAL) http://homepage3.nifty.com/jiyujoho/mushi/calind.htm
虫の方は個人で考えたネタみたい。
