【映像化】
原作ではもしかしたら、とにおわせるていどであった関係・存在をもっと積極的にマイノリティとして描く演出はありだと思うんだけど、原作とはまったく設定・主要ストーリーを変えてまでその関係にしさらに犯人にしてしまってると、首を傾げざるをえんなー。
スーシェのポワロの『五匹の子豚』ではそうすることによって原作より筋が通ったと納得したんだが、マープルの方はちょっと、というかかなり……。
四日連続で見て、なんとなく横溝正史の各種映像化の差とか思い出したり考えたり。あれも金田一を主人公にするための工夫とか無理とかいっぱいあるよね。
