更に誤変換してるけど別に縁起悪くないからいいや。