【むしろこっちか】 『水ゆうれい』問題はどうやらtorlyさんのおかげで解決の方向性が見えてきたが、 今度は 『優しき少年』他十篇(1934) 佐藤清訳(岩波文庫) の方が問題になってきた。都立図書館しか持ってなくてかつ貸し出し不可か……。古本屋で探して買うしかないのか。 ……原書がほぼ同じ値段か…… (目を覚ませわたし)