【今読んでいる本】

の訳者あとがき先に読んだんだけど、ピグマリオン・シンドローム（でよかったんだっけ？）について。
男の充足願望のはずなのに物語化するのはいつも女の方って書いてるのをよく見るし、自分もそうだと思ってたし、その理由についても以前torlyさんの引用読んで納得してたんだけど、例外的に男性作家が物語化してる場合もあるのやも。しかも男性作家の場合、それは男性主人公のマゾ小説になるのかも、という気がちとした。
でもあんまりこのへん詳しくないので保留。（ちなみにこのあとがきでとっさに頭にうかんだのは谷崎の）