【メモ・思いつき（つづき）】
つまり名付けられるのがいやならめだつなということか。
だからシャイロックは最後にユダヤ社会からも追い出される。「改宗」をていのいい理由にして。
でも「罰として」改宗させた連中だって彼を自分たちと同じものを信じ愛する仲間として遇する気はなかろうから、彼の居場所はもうどこにもない。
やっぱ「踏み絵」という印象は正しいか。