へたに全部読みきっちゃうと、原書チャレンジしてしまいそうで怖くて読めなかったりとかもあったりして(^_^;)
原書チャレンジし始めると今度は翻訳に手が出なくなったりする（キングがその憂き目に）、方向変換が下手なわたし。