「友人同士なのに勝手に恋人同士として扱う」のと、
「恋人同士なのに勝手に友人同士として扱う」のと、

どっちがより"不適切"か、なんてとこに優劣なんてあんのか？という。