http://h.hatena.ne.jp/pineapple-lily/243610911272640869

…漢字をひらがな、あるいはカタカナに書き換えることで、
当たりが柔らかく、可愛く、世間に受け入れられやすくなる！
だって、漢字の言葉って何だか硬くてとっつきにくい感じがするでしょう？

とかいう発想をする奴にロクなのはいない、
という俺の個人的偏見がますます助長されたでござるの巻。
(注：上のエントリを書かれたハイカーさんのことではないです)