昔ライターをやっていた知り合いの弁によると、
内田春菊は男性編集者や作家には受けがよく、
また彼女自身も男性の編集者には愛想がよかった、とか。

ちなみに女性ライターだった俺の知人は、
内田氏とは挨拶程度しか会話しなかったにも関わらず、後日、
彼女を内田氏に引き合わせた編集者から、
｢君は内田さんの気分を害したから、もう二度と合わせないよ｣
と言われたのだそうで…