俺の観測範囲から見ると、
ヘテロ(の多く)もLGBT(の多く)も、
「なんちゃってバイ/レズ」を専ら蔑称として使ってる気がします。
｢なんちゃって｣と呼ばれる人が自ら自称することはあまりないような。