『愛がなくても喰ってゆけます。』の、男性バイ
(だが｢世間的に風当たりが強いから｣男と付き合うことを選んだ、という)
が登場する話とかも読んだことがある身として考えると、

＞主人公側のカップル二人にもそういう無意識の偏見が存在していることを描いている

ってほど意図的なもんだとは俺には思えないです…
良くて｢現実のゲイってそういうもんだから｣的に、
偏見を｢偏見｣として意識してるわけではなく、
引き写し的にまんま書いてしまっているだけのように俺には思えますね。