× 今月 末発送に向けて量産（こんげつ、みはっそうにむけてりょうさん）
○ 今月末 発送に向けて量産（こんげつまつ、はっそうにむけてりょうさん）

…不良在庫？