Bulmers＝Magnersということ。
http://tokioobscura.blogspot.jp/2011/03/guinness-bulmers-bulmers.html

アイルランドでは確かに「ぶるーまーず」って言ったらサイダーが出てきたが、日本（他アイルランド以外）では、「まぐなーず」と言わなきゃならんらしい