もっともらしく言う
昔から港が開かれているような、海辺の街は、言葉がごちゃごちゃになって、いわゆる標準語から遠くなる、と思う。
同時に、外から来る言葉の聞き分けを無意識にしているから、あれはあの地方の人、こっちはこの地方の人、と情報として脳にインプットされていくのではあるまいか。
その上で、「標準語」に近いとされる横浜では、地方との微妙な差が聞き分けられる故にそれとは違う言葉を、標準語に近いイントネーションで喋っている、と言う理由で「自分たちは標準語を喋っている」という意識があり、且つ、「外から来る言葉に敏感」(港町故)が合わさって、「地方のなまりの指摘をしてしまう」ということになるのではあるまいか。
もしかしたら、神戸では「東京で流行ってる関西弁は、あれは山の方の奴で、ああいうのを関西弁の代表と思ってもらっては困る」と言う人がいるのかもしれない。
長崎には「九州弁っちゃー『ばい』とか『たい』とかいっちょーけど、ありゃ博多の柄のわるか言葉やろ。九州弁っちゃちがうとよ」位に思ってるかもしれない。
……うそです!そう言う人は、どこにでもいます。あと、長崎人ぽくしゃべってみましたが私は福岡な上に適当方言なので、こんな喋りかたはしてないと思います。
