まあ、谷亮子が仮に復帰したとしても、彼女が柔道選手として必要とされているのかどうか、時代に即しているかどうか、は「柔道」が決めてくれるだろうと思います。

私は、勝っても負けても、競技者であろうとなかろうと、彼女は柔道に関わった方が良いと思うんだけど。少なくとも政治ー国政に関わるよりは。

ただねー、彼女が、指導者として適正かどうか、は別問題って気がするのよね。
名プレイヤーが必ずしも良い指導者に成るとは限らないし、実際の所、「良い指導者になりにくい」条件の方が揃ってる気がするの。

ただ、谷亮子という柔道界の怪物は、世界の柔道界において、必ず大きな発言権を持てる人になりうるし、そういう意味で、同じ政治でも国政ではなく、スポーツ界でその政治手腕を発揮して頂きたいと思うのだがどうでしょう。