id:bimyou
微妙・デル・トロのことを語る

【人さまのコメントを観て語りたくたるラン・オールナイト】
なんか観終わってすぐよりジワジワ来てる。年末の順位付けの時困りそう(笑)
でね、すごくお気に入りのセリフがあるの。
「お前の残り香だと思うさ」
ってやつ。どう?このセリフ、すごくない?エド・ハリスがリアムに言うんだよ?
いや、タバコのことなんだけどさ。「お前の残り香」っていう響きの破壊力がすごいよね。
どう言ってたのかしらんが、字幕つけた人いい仕事してるわー。レンタルしたら原語も確認したいわー。
「一線を超える時は一緒だ」
「彼女はもう幸せになることはない」
とかのセリフもすごくよかったです。
ね?グッとくるでしょう?(笑)
2015字幕大賞候補作品です。

息子方面の話はおまけと思って(息子の扱いはほぼヒロインなので、もう少しかっこいいところがあっても良かったとは思う)長年友人としても仕事の上でも運命をともにしてきた二人の男の愛憎劇と思って思って観ると、たいへんに面白いのではないかと思います。オススメです。

あ、ちなみに2014字幕大賞は「アメリカンハッスル」です(笑)