鋸の様なもので切るとよいでしょう。
ざらざらな面はスプレーのクリアーかけると綺麗な透明になるよ。たぶん。